Překlad "spadl jsem" v Bulharština


Jak používat "spadl jsem" ve větách:

Spadl jsem do díry a lezl rovnou za nosem.
Паднах в една дупка и последвах носа си.
Spadl jsem z mola a můj otec skočil za mnou, aby mě zachránil, a když lezl zpátky, najednou se přihnala vlna, odnesla ho na moře, a on se utopil.
Паднах от пристана баща ми се хвърли във водата да ме спасява, но когато излезаше от водата една голяма вълна го повлече обратно във водата, и той се удави.
Tak jsem se pustil... a spadl jsem z prolézačky na obličej... a zlomil jsem si tady ten zub.
Та аз се пуснах... и паднах по лице от върха на катерушката, и се счупих този зъб на половина.
Spadl jsem na záda, krvácel jsem v obličeji, děti ječely, učitelky se splašily... a já jsem se podíval nahoru a uviděl ji.
Лежа по гръб, цялото ми лице е в кръв... децата пищят, учителите се побъркват... а аз поглеждам нагоре, и там беше тя.
Tři dny bez sprchy a spadl jsem do kádě s červama!
Три дни без баня. Плюс това паднах в един варел с червеи!
Spadl jsem do toho, lépe řečeno, vyženil jsem to.
Налетях на занаята или по-точно – ожених се за него.
To jsem byl já, spadl jsem z vrcholu světa.
Това бях аз. Паднах от върха на щастието.
Spadl jsem při surfování a narazil jsem hlavou na skálu.
Карах сърф и си ударих главата като паднах.
Spadl jsem do rybníku, tak se to nedá přečíst.
Вече не се чете от водата.
Jednou mě unesla moje chůva Carrie, honila mě kukuřičným polem... a spadl jsem do bazénu...
Веднъж бавачката ми ме отвлече, гони ме през царевицата, паднах в басейна...
Udělal jsem si houpačku, ale spadl jsem a rozbil si koleno.
Направих люлка, но паднах от нея и си ударих коляното.
Spadl jsem do toho jednou nebo dvakrát, ale vždycky z toho byly problémy, které za to nestály.
Парил съм се, веднъж или два пъти, проблемите са повече, отколкото си струва.
A spadl jsem tam a zlomil jsem si nohy.
И паднах и си счупих двата крака.
Spadl jsem do Maxova baru, pak sem se setkal s Betamechem, když ho zatýkali jednorožci.
И когато пристигнах видях, че Бетамеш бе заловен от еднорозите.
Spadl jsem řití přímo na kmen.
Аз паднах на дърво... на задника!
Spadl jsem na jednu z těch věcí... co trčí z betonu a jsou na konci ostré.
Паднах върху едно от... онези неща, които стърчат от цимента, острите...
Nesl jsem takhle v ruce hasičák... a zakopl jsem a spadl jsem na ten automat... několikrát za sebou.
Носех пожарогасителя. Залитнах и паднах върху него многократно.
Jen jsem se zastavil a sledoval míček, spadl jsem, ale skórovali jsme!
Там спря, гледах топката, когато аз паднах, но аз го имам!
Seděl jsem na prádelníku, a spadl jsem na penis.
Бях се качил на гардероб и си паднах на пениса.
Nacpali mi do krku Silákův krystal, napadli mě coby párek, spadl jsem do kanálu, a jako by nebylo dost toho smradu, cestoval jsem v podpaží, abych se dozvěděI, že všichni vyhyneme.
Взех кристала на Якичко, тикнат в гърлото ми; нападнат от "Корндог"; бях в канала и ако това не вони достатъчно, трябваше да пътувам до подмишница, за да разбера, че ще изчезнем?
Spadl jsem a praštil jsem se do hlavy.
Паднах и си ударих главата, но съм добре.
Spadl jsem z vysoké školy Po třech semestrech, a já jsem světský, pokud vám zvážit svět býtinvestiční bankovnictví konvence v Saint Lucia.
Oтпaднax oт кoлeжa слeд тpи ceмecтъpa и cъм cвeтcкa, aкo зa тeб cвeтът e кoнфepeнциятa пo инвecтициoннo бaнкиpaнe в Ceйнт Лycия.
Spadl jsem, když jsem se odtamtud snažil dostat sem.
Опитвах се оттам да стигна тук.
Jo, spadl jsem ze třiceti metrů přímo do vody.
Паднах във водата от 30 метра.
Spadl jsem, skrýval se, konečně se podíval na "Panství Downton".
Имах време, крих се, успях дори да гледам "Имението Даунтън".
Spadl jsem na kámen, když jsem padal.
Ударих се в скала когато паднах.
Ne. Měl jsem Harley, ale spadl jsem, tak jsem se rozhodl chodit pěšky.
Имах Харлей някога, но паднах и реших да ходя пеша.
Můj playlist byl příliš rychlý, zamotala se mi hlava a spadl jsem.
Музиката ми беше забързана, имаше ярка светлина и паднах.
Spadl jsem ze žebříku při čištění okapů.
Паднах от стълба, докато чистих улуците.
Byl jsem na turistice a spadl jsem na obličej.
Бях в планината и паднах по лице.
Naslepo jsem vypálil a spadl jsem do říčky.
Стрелях на посоки и паднах в една рекичка.
Spadl jsem a všude kolem mě byl černý.
Паднах и всичко около мен беше черно.
Hrozně rád. Jednou jsem si řekl, že na stromě bude ideální skrýš, ale spadl jsem a zlomil si ruku.
Веднъж обаче, реших, че клоните на едно дърво биха били чудесно място за криене, паднах и си счупих ръката.
0.60607814788818s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?